Prevod od "zakaj ga" do Srpski


Kako koristiti "zakaj ga" u rečenicama:

Še vedno ne razumem, zakaj ga hočeš imeti.
I dalje ne razumem zašto želela da ga imaš.
Zakaj ga ne pokličeš in preveriš, kaj se je zgodilo?
Nazovi ga i pitaj što se dogodilo.
Zakaj ga ne pokličeš in mu poveš... da si vzameš prosto popoldne?
Zašto ne pozoveš šefa i jednostavno mu kažeš da æeš ostatak dana uzeti slobodno?
Zakaj ga ne pustiš na miru?
Ne želiš to pustiti, zar ne?
Zakaj ga ne poizkusite... in vidite, kako se počutite.
Stavite ga na ruku, pa æete videti šta mislite.
Zakaj ga pa jaz ne smem?
Kako si ga ti mogao udariti, a ja nisam?
Zakaj ga enostavno nisi počil, človek?
Zašto ga jednostavno nisi upucao, èoveèe?
Če lahko otok kar premakneš, zakaj ga nisi preden so ti norci prišli sem?
Ako možeš pomjeriti ostrvo kad god hoæeš, zašto ga nisi pomjerio pre dolaska naoružanih luðaka?
Toda to ne bi razložilo, zakaj ga preganja tudi policija Oranžnega okrožja.
Ali to ne objašnjava zašto ga šerifov ured okruga Orange želi srediti.
Zakaj ga hočeš obdržati pri življenju?
Како то мислиш, да га одржим у животу?
Zakaj ga ne pustite pri miru?
Zašto ga vi jednostavno ne pustite na miru?
Zakaj ga je torej Zodiak umoril?
Zašto je onda Zodijak njega ubio?
Zakaj ga niste videli devet mesecev?
Zašto ga niste vidjeli 9 mjeseci?
Nikakor pa ne razumem, zakaj ga vi?
Ali, ne znam zašto vi niste.
Seveda, in zakaj ga ima zaprtega?
Dobro, a zašto su ga oni zatvorili?
Zakaj ga ne povabiš na večerjo?
Zašto ga ne bismo pozvali na veceru?
Zakaj ga ne bi tudi ostali?
Зашто не би сте и ви остали?
Zakaj ga ne smem spiti jaz?
Zašto ne smem da ga pijem, gospodine?
Zakaj ga niste spustili k meni?
Zašto ga nisi pustio da me vidi?
Če je Locke želel Desmonda mrtvega, zakaj ga ni preprosto ubil?
Ако је Лок желео Дезмонда мртвог, зашто га није убио? Ко зна?
Ne vem, zakaj ga je pustila.
Ne znam zašto je raskinula sa njim. -Nije.
Očka in mamica sta ga iskala celo noč, toda ali veš, zakaj ga nisva našla?
I tako su ga tata i mama tražili cijele noæi... A znaš zbog èega ga nismo pronašli?
Zakaj ga niso preprosto odvrgli blizu kontrolne točke in prikazali kot da je pobegnil
Zašto ga nije ostavio pored najbližeg punkta da izgleda kao da je pobjegao.
Zakaj ga ne odpeljete v bolnišnico?
Zašto ga ne odvedeš do bolnice?
Pomagalo bi, če bi povedala, zakaj ga tako zelo sovražiš.
Pomoglo bi kad bi rekla zašto ga toliko mrziš.
Zakaj ga je sežgal v očetovi hiši?
Zašto bi išao u oèevu kuæu da ga spali?
Zakaj ga je komaj omenil, če sta tako dobra prijatelja?
Ako su tako dobri prijatelji, zašto ga gotovo ni spomenuo nije?
Zakaj ga bi bilo strah, da se poročiva?
Ali što bi se plašio što se ja ženim?
Zakaj ga potem sam ne odpre?
Зашто га онда сам не отвори?
Z Markom je že delal, in se čudil, zakaj ga nihče ni poslušal, ko pa je imel ogromno dobrih idej.
Radio je sa Baumom u prethodnoj firmi i nije shvatao zašto niko ne sluša Bauma, momka sa svim dobrim idejama.
Jasno mi je, zakaj ga še vedno ljubi!
Jasno mi je zašto ga još uvek voli! Hajde.
V imenu boga, zakaj ga ne obesimo?
Za ime boga, zašto ga ne obesimo? - Tako je!
Če so imeli Casperja, zakaj ga niso mučili, da jim pove za diamante?
А ако су већ имали Каспера, зашто га не би мучили због јебених дијаманата?
Če Superman ni vpleten, če mu ni treba ničesar skrivati, zakaj ga potem nismo videli vse od tragedije?
AKO SUPERMEN NIJE BIO UMEŠAN, AKO NEMA ŠTA DA KRIJE, ZAŠTO GA ONDA NIKO NIJE VIDEO OD DANA TRAGEDIJE?
Zdaj vem, zakaj ga nismo mogli najti.
Знам зашто нисмо могли да га пронађемо.
Rad bi vedel, zakaj ga še vedno ne moreš vihteti.
Želiš li da znaš zašto i dalje ne možeš da ga koristiš.
Nato pristopijo učenci na samem k Jezusu in reko: Zakaj ga nismo mi mogli izgnati?
Tada pristupiše učenici k Isusu i nasamo rekoše Mu: Zašto ga mi ne mogasmo izgnati?
In služabniki pridejo k višjim duhovnikom in farizejem; in ti jim reko: Zakaj ga niste pripeljali?
Dodjoše pak sluge ka glavarima svešteničkim i farisejima; i oni im rekoše: Zašto ga ne dovedoste?
Hoteč pa zvedeti vzrok, zakaj ga tožijo, sem ga peljal v njih veliki zbor;
I želeći doznati uzrok za koji ga krive svedoh ga na njihovu skupštinu.
4.8657739162445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?